XIX asrning boshlarida, Rossiya yuqori jamiyatida chet tillarida gaplashish juda moda bo'lgan. Shunday qilib, zodagonlar oddiy xalq oldida ko'tarilishga harakat qilishdi. Rus tiliga "promenade" so'zi shu tarzda kirib keldi.
"Promenade" so'zining ma'nolari
"Promenade" so'zi ancha eskirgan va frantsuzcha ildizlarga ega. Frantsuzcha "promenade" tarjimasi "yurish" degan ma'noni anglatadi.
Shunday qilib, 19-asrda bu so'z oson ta'sirli yurish deb nomlangan. Ayni paytda, bu ma'noda so'z jiddiyroqdan ko'ra ko'proq kinoya yoki hazil sifatida ishlatiladi.
Biroq, bu so'z bugungi kunda juda keng qo'llanilgan. Endi, ayniqsa chet elda, sayyohlik risolalarida "Sizga kunlik sayr qilish yoqimli bo'ladi" iborasini ko'rish mumkin. Bunday holda, "promenade" so'zi mehmonxonadan sohilga va orqaga yurishni anglatadi. Shu nuqtai nazardan, so'z hech qanday kinoya keltirmaydi. Bundan tashqari, u turizm biznesida keng qo'llaniladi.
Bularning barchasiga qo'shimcha ravishda, bu so'z raqs bilan juda bog'liq, ya'ni kvadrill. Ushbu raqs bir vaqtning o'zida oddiy odamlardan kelib chiqqan va tez orada zodagonlarning qalbini zabt etgan. Raqs, qoida tariqasida, bir nechta raqamlardan iborat bo'lib, ulardan biri sayyohlik deb nomlangan. Ushbu raqam sherikga nisbatan chap tomonga burilgan sherik va sherikning birgalikdagi qadamlarini aks ettiradi. Ba'zi raqslarda "ochiq sayr" va "yopiq sayohat" ajralib turardi. Ular faqat sheriklar to'xtash joylari bo'yicha farq qilishdi.
Ammo 19-asrning oxirida bu so'z raqsga yoki yurishga hech qanday aloqasi bo'lmagan ma'noga ega bo'ldi. Ushbu so'zni restoran yoki kafedagi engil kechki ovqat deb atashni boshladilar. Qoida tariqasida, bu oddiy choy partiyasi yoki engil atıştırmalık edi.
Biroq, bu "promenade" so'zining barcha ma'nolari emas. Ko'pincha, bu so'zni ko'plab retseptlarda topish mumkin. Bu so'z piyoz bilan qovurilgan sabzi degan ma'noni anglatadi, so'ngra ular yuqori haroratda sirka bilan marinadlangan. Ushbu taom ko'pincha tovuq yoki qo'zichoq kabobini marinadlaganda, taomga etarli darajada sharbat berish uchun ishlatiladi. Ammo, ma'lum bo'lishicha, bu shunchaki "marinad" so'zi bilan aralashtirilgan.
Kontekstda foydalaning
"Promenade" so'zi juda ko'p ma'noga ega, shuning uchun uning berilgan jumladagi ma'nosi kontekstga bog'liq bo'ladi. Ko'pincha buni quyidagi iboralarda ko'rish mumkin:
"Yosh xonimlar bog'ga, yosh ayollar esa sayr qilish uchun borishadi".
"Juft raqqoslar zaldan bir eshikdan ikkinchisiga o'tishadi va eng yaxshi odam buzilib ketadi -" Promenade! Hurmatli sayyoh!
"Ular yaqin atrofdagi restoranlardan biriga sayr qilish uchun bordilar."
